A un moment où le budget d'études concernant la réhabilitation de la 96 vient d'être voté par le Conseil Communautaire, il nous paraît important de rappeler quelques observations présentées par le CIQ en 2004. Certaines d'entre elles ne sont peut-être plus d'actualité mais pour ce qui concerne l'étendue de la zone d'activité, le courrier ci-après du 26 avril 2004 de la Direction du Développement Economique de la CPA nous paraît clair "Conformément à votre demande, du fait de la présence de quelques activités à l'entrée du quartier des Logissons, ce secteur sera inclus dans le périmètre de l'étude de sécurisation de la RN 96 ".